網頁

2013年12月31日 星期二

那些日子遠了

那些日子遠了
文凱

哦!又一夜淅瀝的雨!淅瀝淅瀝的淌在屋簷下。雨季,是屬於我們的季節,你說於一個煙雨濛濛的雨夜。
雨季,是我們邂逅的季節。那一夜,雨巧妙地安排我們相遇;沒有一點蹩扭,是那麽自然,那麽大方。而我們四周,瀰漫着羅曼蒂克的氣氛,羅曼蒂克的雨滴,灑在我們襟上、頭上。如果雨是有氣味的話,我想此刻的雨滴一定比玫瑰露還芬芳。
此後,雨天,我們就如愛雨的孩子般穿梭於雨霧中,沐浴在灰朦朦的、靜謐的情調中,撐上一傘雨,我們默默地踏着一圈一圈的漪漣;傘上有淅瀝的雨聲,傘下有我們底低低的呢喃絮語。呢喃在不斷的串着,而我們腳下已踏下不知多少的漪漣圈圈。
——我愛雨——我說。
——我也愛雨——你說。
——爲什麽愛雨?
我問得好傻、好笨、好幼稚。
——那妳又爲什麽愛雨?
你好自傲的模樣,嘲弄的口氣使我好生氣、好忿怒;而你又自傲得這樣可愛。
我畢竟屈服于你隱逸的微笑下。
「雨給人一份憂鬱淒迷的感覺,是嗎?我喜歡這股憂鬱,我是屬於雨的。」
「我這跟妳不同,小櫻,告訴妳一件事:我覓到一個小仙女,一個聰明、溫柔又美麗的小仙女!所以我愛雨!」
一股酸溜溜的浪潮翻騰于我心湖。
「那小仙女呢?怎不見在你身邊?」
「哈!妳妒忌?」一絲捉弄的微笑浮上你的唇角邊「小櫻!妳知道不!妳就是我心目中的小仙女呵!」
睜大眼睛,我不置信的着你
緊握着我的手,你用微笑肯定了一切。
呵!夠了!夠了!我已滿足,你知道不?
你炯炯閃着光彩的雙眸,令我莫名心跳。哦!難道邱比德已為我們拉弓?
我不管這些了,這些對我都不重要。我陶醉在你的呢喃低訴,陶醉在為我們而下的雨滴,更陶醉在愛的溫馨裏。
然而,這些日子都遠了,只是在醉後淚眼迷濛的雙眸,勾出一個模湖不完整的輪廓。
每當午夜夢迴,窗外淅瀝的雨聲陪伴孤燈下的寂寞身影,這情景是多麽淒涼蕭索。
昏黃的燈下,我一次又一次提起沉重的筆桿,始終還是無力地放下。我不知道該向你解釋還是訴説埋于我心底的苦楚,信箋上勾不出片言隻字,而淚水卻滿滿沾濕了一抹淺藍。
我不相信我們底純潔的愛也會跑到終點,我縂以爲我們的愛 是永恒的、純潔的。然而它真真的跑到終點,如斯之快,像流星般霎那間即消逝!那片銀光雖然璀璨,卻不是永恒。不是永恒的愛,像隻氫氣球繋在一株沒有深根的草上,隨時都會飛走。
一個誤會把你從我的懷中拉走,把我孤伶伶的掉在這狹窄的閣樓裏。呵!我該如何向你表明心跡;而這個誤會又那麽玄妙,存在你我他三角中間,摩擦成了爆炸。你帶着滿胸憤恨走了,走到海的那邊。天!我似墮進重重白茫茫的濃霧裏,再也尋覓不着你了!眼前全是白茫茫一片,我在彷徨、迷惘。天!救我!
我的心碎了,像砸碎了的玻璃球一樣,碎得無法撿囘那彈出去的一點滴。一次又一次,我哭;哀傷的淚珠灑滿閣樓,像窗外的霑霑雨絲!
我該怨誰?怨你?還是怨我自己?上蒼爲何愛殘酷的捉弄人?主啊!如果你是仁慈的化身,那請你減少適予我心上的苦楚吧!
我將永遠不會忘記那段雨中呢喃的日子!
這段繋在沒有深根的草上的戀情,我永埋在心心坎裏,直至年華老去!雖然那些日子遠了,但是與中的記憶仍濃……

完稿于民六十年六月十一日雨夜

2013年12月26日 星期四

通篇只有一个读音的中国古文

通篇只有一个读音的中国古文
   不管你说何种语言,像这样的文章只能赞叹,不能模仿,就佩服中国老祖宗吧,不得不说中文真是华丽的变态,只用一个发音来叙述一件事,除了中文,怕是再无其他语言能做到了。
  再次声明一下 每个语言都是美丽而独特的,但是对于国内现在这种重视外语,轻视中文的浪潮(比如大学必修课有英文无中文,大学毕业必须考4级英语等现象)并无厚此薄彼之意,不过客观的说,汉语确实是全世界蕴含信息量最大的语言了,也是最难的语言了,我们应该为此而骄傲,继续奋斗,为中国加油,为中国骄傲!
  说句题外话:如果拿去做汉语听力考试~估计要出人命的......
季姬击鸡记
  【原文】
  季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几 伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。
  【翻译】
  季姬感到寂寞,罗集了一些鸡来养,是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了叫叽叽,季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了,跳到季姬的书箱上,季姬怕脏,忙叱 赶鸡,鸡吓急了,就接着跳到几桌上,季姬更着急了,就借竹箕为赶鸡的工具,投击野鸡,竹箕的投速很快,却打中了几桌上的陶伎俑,那陶伎俑掉到地下,竟粉碎 了。季姬争眼一瞧,鸡躲在几桌下乱叫,季姬一怒之下,脱下木屐鞋来打鸡, 把鸡打死了。想着养鸡的经过,季姬激动起来,就写了这篇《 季 姬 击 鸡 记》。
季姬击鸡记()
  【原文】
  唧唧鸡,鸡唧唧。几鸡挤挤集矶脊。机极疾,鸡饥极,鸡冀己技击及鲫。机既济蓟畿,鸡计疾机激几鲫。机疾极,鲫极悸,急急挤集矶级际。继即鲫迹极寂寂,继即几鸡既饥,即唧唧。
  【翻译】
  叫着的鸡,鸡不停地叫,几只鸡在拥挤的笼里找吃的,运鸡的车子走得极快,鸡也饿极了,它们的翅膀已经如同拼死一搏般坚硬如鱼鳞。终于,运鸡的车子到达了蓟。突然,有几只鸡撞开了笼子,所有的鸡都极快地想要冲下车来。可是车子还在极快的走着,那几只翅膀已经硬朗的鸡看见飞驰的轮子便害怕了,赶忙退了回去,也不顾笼子里有多么拥挤。最后,笼子里安静了下来,鸡即使再饿,也只敢唧唧的叫。
《施氏食狮史》
  【原文】
  石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。
  【翻译】
  《施氏吃狮子的故事》
  石室里住着一位诗人姓施,爱吃狮子,决心要吃十只狮子。
  他常常去市场看狮子。
  十点钟,刚好有十只狮子到了市场。
  那时候,刚好施氏也到了市场。
  他看见那十只狮子,便放箭,把那十只狮子杀死了。
  他拾起那十只狮子的尸体,带到石室。
  石室湿了水,施氏叫侍从把石室擦干。
  石室擦干了,他才试试吃那十只狮子。
  吃的时候,才发现那十只狮子,原来是十只石头的狮子尸体。
  试试解释这件事吧。
《羿裔熠邑彝》
  【原文】
  羿裔熠①,邑②彝,义医,艺诣。
  熠姨遗一裔伊③,伊仪迤,衣旖,异奕矣。
  熠意④伊矣,易衣以贻伊,伊遗衣,衣异衣以意异熠,熠抑矣。
  伊驿邑,弋一翳⑤,弈毅⑥。毅仪奕,诣弈,衣异,意逸。毅诣伊,益伊,伊怡,已臆⑦毅矣,毅亦怡伊。
  翌,伊亦弈毅。毅以蜴贻伊,伊亦贻衣以毅。
  伊疫,呓毅,癔异矣,倚椅咿咿,毅亦咿咿。
  毅诣熠,意以熠,议熠医伊,熠懿⑧毅,意役毅逸。毅以熠宜伊,翼逸。
  熠驿邑以医伊,疑伊胰痍⑨,以蚁医伊,伊遗异,溢,伊咦。熠移伊,刈薏⑩以医,伊益矣。
  伊忆毅,亦呓毅矣,熠意伊毅已逸,熠意役伊。伊异,噫,缢。
  熠癔,亦缢。
  【翻译】
  后羿的后裔中有个叫熠的人,居住在少数民族彝族地区。熠是个义医,经常为百姓免费看病,医术精湛。熠的姨妈死后留有一个女儿名叫伊,伊长得很漂亮,神态可人,穿上漂亮的衣服,简直就是天上的仙女,人间的凡夫俗子根本没法比。熠喜欢上了表妹伊,他给伊买漂亮的衣服,可是伊并不领情,抛掉了表哥给他的衣服,穿上怪异的衣服以表示示不喜欢熠,熠感觉很郁闷。为躲避表哥的纠缠,伊离开家乡,躲到一偏僻的地方,找一叫毅的人下棋,毅长得很帅,像貌堂堂,精通下棋,很有造诣。毅穿着不同寻常,看上去意气风发。毅开导伊,使伊受益匪浅,伊很高兴,偷偷喜欢上了毅,毅也喜欢上了伊。第二天,伊继续和毅下棋,毅送给伊一只蜥蜴作为礼物,伊则把自己的衣服回赠给毅。伊病了,梦中喊着毅的名字。伊精神不正常了,靠着椅子咿咿细语,毅陪着她,也跟着她咿咿细语。毅早就听说过熠的大名,于是找到他,说明来意,求熠救救伊。熠要挟毅,提出条件,要求毅在治好伊的病后离开。毅思量着只有熠可以治好伊,答应了熠的要求。伊想起了毅,又在梦中叫者毅的名字,熠暗示伊毅已经离开了,自己很喜欢她。伊想到再也见不到毅了,生活得没意思。于是就上吊自杀了。熠精神也恍惚了,也自杀了。
  注解:
  ①熠:医生,据说为后羿的后裔。
  ②邑:以彝为邑,指居住在一个彝族聚居的地方。
  ③伊:绝世佳丽,仪态万方,神采奕奕。
  ④意:对伊有意思,指熠爱上了伊。
  ⑤翳:有遮蔽的地方,指伊游弋到了一个阴凉的地方。
  ⑥毅:逍遥不羁的浪人,善于下棋,神情坚毅,目光飘逸。
  ⑦臆:主观的感觉,通“意”,指对毅有好感。
  ⑧懿:原意为“懿旨”,此处引申为要挟,命令。
  ⑨胰痍:胰脏出现了疮痍。
  ⑩刈:割下草或者谷物一类。薏:薏米,白色,可供食用,也可入药。
《于瑜欲渔》
  【原文】
  于瑜欲渔,遇余于寓。语余:“余欲渔于渝淤,与余渔渝欤?
  余语于瑜:“余欲鬻玉,俞禹欲玉,余欲遇俞于俞寓。”
  余与于瑜遇俞禹于俞寓,逾俞隅,欲鬻玉于俞,遇雨,雨逾俞宇。余语于瑜:“余欲渔于渝淤,遇雨俞寓,雨逾俞宇,欲渔欤?鬻玉欤?
  于瑜与余御雨于俞寓,俞鬻玉于余禹,雨愈,余与于瑜踽踽逾俞宇,渔于渝淤。
  【翻译】
  于瑜想去钓鱼,到我家找我,对我说:“我想去渝水的滩涂上钓鱼,你和我去吗?
  我说:“我打算卖玉,俞禹想买我的玉,我得去他家。”
  于是我同于瑜一同来到了俞禹家,见到了俞禹,想要把玉卖给他。这时天下起了雨,大雨漫过了俞禹家的房子。我对俞禹说:“我本来打算去渝水的滩涂上钓鱼,现在在你家遇上大雨,是该钓鱼呢?还是卖玉呢?
  于瑜和我在一起在俞禹家避雨,我把玉卖给了俞禹。等雨停了,我和于瑜慢慢走出俞禹的家,去渝水的滩涂上钓鱼。
  【寓意】
  比喻做事应该讲究条理,忙而有序地完成,这样做事的效率才会更高,否则有时会酿成大祸。
《易姨医胰》
  【原文】
  易姨悒悒,依议诣夷医。医疑胰疫,遗意易姨倚椅,以异仪移姨胰,弋异蚁一亿,胰液溢,蚁殪,胰以医。易胰怡怡,贻医一夷衣。医衣夷衣,怡怡奕奕。噫!以蚁医胰,异矣!以夷衣贻夷医亦宜矣!
  【翻译】
  一位姓易的阿姨整天精神不佳,听从了大伙的意见去瞧一位外国医生。医生认为可能是胰脏有病,叫易阿姨靠在椅子上,以特殊的仪器给她移动胰脏,并注射进去一亿只特殊的蚂蚁。结果胰脏内液体外溢,蚂蚁全死去,胰脏的病就好了。易阿姨非常高兴,送给医生一套洋装。医生穿上洋装,既心情愉快又精神抖擞。啊!用蚂蚁来医治胰病,多奇特啊!用洋装来赠送洋医生,又是多么适宜啊!
《熙戏犀》
  【原文】
  西溪犀,喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙,席熙细细习洗犀。犀吸溪,戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。
  【翻译】
  西溪的犀牛,喜欢玩耍,席熙每天带犀出去,席熙忙着细心帮犀牛洗澡,犀牛吸着溪水喷向席熙逗他,席熙笑嘻嘻让犀牛不要闹,可是犀牛乐此不疲,就爱嬉戏。

2013年12月25日 星期三

李承鵬的台灣觀感

黃寶芝


在新浪微博網擁有將近800萬粉絲的大陸知名作家李承鵬,最近在台灣出版一部2008年到2012年的blog雜文結集《全世界人民都知道》,這部書兩個月前在大陸被下架,並且在簽書會上曾掀起一些風波,但相反的在台灣出版卻是平順地一字未修,以完整版呈現在讀者面前,這位頗有名氣的大陸新銳知識分子說:「我的寫作不是為了真理,而是為了尊嚴。」 
李承鵬是四川成都人,1968年出生於新彊哈密,他在1990年畢業於四川省師範大學中文系,原是《四川體育報》記者、《成都商報》體育部主任、和《足球報》專題部主任,他曾以嚴厲的筆鋒批評大陸的足球界和足協的黑幕,他敢說敢言,有個綽號叫做「李大眼」。自20085月,四川省汶川北川發生芮氏8.0級大地震後,李承鵬去了災區,親眼目睹很多怵目驚心的景物,尤其是學校的豆腐渣工程,使他感到非常的痛心,於是他開始以時評方式在blog上撰文針砭時弊,他的黑色幽默及犀利言辭,在大陸新銳知識分子中,成為知名的社會評論家、暢銷作家、和網絡意見領袖。
    李承鵬在2011年曾宣布以公民身份參選四川成都武侯區人大代表,成為中國大陸為數不多的幾個「人大代表獨立參選人」,但是李承鵬雖然有超過10人的選區選民簽名,並得到新浪微博的眾多網友支持,卻因為審核未通過,而無法獲得候選人資格,其欲為鄉親服務的心志終未能如願。
最近李承鵬接受龍應台文化基金會邀請首次來台灣訪遊,事後他在微博網發表兩篇文章「看得見的台灣」和「台灣的主人」,細談他在台灣的旅遊觀感,他說台灣破舊又沒詩意,但難得的是台灣人有面對傷痛的自信心。他感動於在台北看到人們井然有序地實踐「垃圾不落地」政策,可見其「有禮和守法」的美德。李承鵬說在民主制度下,台灣民眾更能當家自主,認同自己的家園。他說當台灣轉型,哪怕並不十全十美,可這裡就是他們自己的家,每個人長著一張從容不迫的臉,每雙眼睛裡都透有做主人的尊嚴,台灣民眾主動的配合政策,其實就是在保護自己的權益。
李承鵬曾問一位麵攤的老闆「垃圾專用袋需求量這麼大,難道沒有商家想仿冒牟利?沒人想省點小錢用假的垃圾專用袋?」麵攤老闆回答:「垃圾專用袋賣錢是用來做環保,若我們用假冒的袋子,政府怎麼有錢做好環保?」李承鵬又故意問他:「政府也沒有什麼好,你悄悄地省點錢得些好處不是很好嗎?」結果麵攤老闆有些惱怒地跟他說:「要得什麼好處?這裡就是我的家,這樣子做,對不起自己啦!」好一句「這裡就是我的家」李承鵬被感動了,他認為這就是民主政治的關鍵。
李承鵬也很推崇台灣的健保政策,這政策對窮困又生病的民眾來說有重大的保障,使一般社會大眾得益不淺,尤其是有重大的傷病者,可以安心的接受治療,而不必背負龐大的醫療負擔。
李承鵬說傳統很容易消失,道德也不太靠得住,並不是說台灣人比大陸人更有道德,但他們從容不迫地活著,他們確知台灣不屬於藍或綠,也確信自己才是家園的主人。李承鵬希望有機會寫一本關於台灣的書,他說這次來台灣前,曾在心中悄悄地許下了三個心願,第一個是想去台灣的議會旁聽,看立法委員打架;第二個是想參加一次示威遊行;第三個是想看看官員被丟鞋的場面。他特別強調,這三個心願是不帶有任何政治目的,只當作是旅遊的項目,感受一下不同的社會情況,結果他這三個心願都達成了。
文化部長龍應台邀請他觀看《看見台灣》紀錄片,他欽佩台灣人竟能抱持著如此有自信的態度,把自身的傷痛與不堪,坦誠地呈現在外界面前,他覺得這點實在是很不容易的。同時他也感到很疑惑,齊柏林導演怎麼能不惜砸下九千萬台幣的成本,甚至把自己家裡的房子抵押,就為了拍攝這部提醒大家看見「台灣醜陋一面」的電影?這樣的影片在大陸恐怕連審核都無法通過,但台灣人就是不在乎,李承鵬說:「他們就是要看見台灣,就是邀請外人來一起看見台灣,即使對岸的人來看台灣的不堪也無所謂這就是他們對自己有自信的表現。(文內部份資料性內容取材自國內報章)

2013年12月23日 星期一

心意

冬至過後,耶誕將臨,新的一年亦接踵而來。
趁此佳節重重之際,寄語遙祝世界各地親朋好友節日愉快!
 
                                                     永華 - Yonghua - Vĩnh Hoa
                                                                  Dec. 23, 2013

2013年12月22日 星期日

年 轻

年 轻
 塞缪尔·乌尔曼










年轻,并非人生旅程的一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健。
它是心灵中的一种状态,
是头脑中的一个意念,
是理性思维中的创造潜力,
是情感活动中的一股勃勃的朝气,
是人生春色深处的一缕东风。
年轻,
意味着甘愿放弃温馨浪漫的爱情闯荡生活
意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。
60岁的男人可能比20 岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。
没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现了老人。
岁月可以在皮肤上留下皱纹,
却无法为灵魂刻上一丝痕迹。
忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间尘埃之中。
无论是60岁还是16岁,每个人都会被未来所吸引,
都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。
在你我心灵的深处,
同样有一个无线电台,
只要它不停地从人群中,
从无限的时间中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息,
你我就永远年轻。
一旦这无线电台坍塌,
你的心便会被玩世不恭和悲观失望的寒冷酷雪所覆盖,
你便衰老了即使你只有20岁。
但如果这无线电台始终矗立在你心中,
捕捉着每个乐观向上的电波,
你便有希望超过年轻的90
所以只要勇于有梦,敢于追梦,勤于圆梦,我们就永远年轻!
千万不要动不动就说自己老了,错误引导自己!
年轻就是力量,有梦就有未来!

2013年12月18日 星期三

红枣5种吃法营养效果翻倍

红枣5种吃法营养效果翻倍
2013-12-13

话说,一日吃三枣,一辈子不显老。红枣最突出的特点是维生素含量高。中医认为,枣能补中益气、养血生津。
一日三枣终身不老不同吃法功效各异

鲜枣维生素含量更丰富;但是它有时令性,不能常买到,而且多吃可能伤害消化功能。干枣虽然维生素含量下降,但铁含量升高,而且其营养更易吸收,更适合食疗,这里介绍几种大枣的食疗做法。

实验证明,每天给肝功能差的人喝大枣水,持续1周能增加人体血清蛋白,从而达到保肝排毒的功效。


1、红枣泡水,养肝排毒

红枣的一个冲泡细节决定着它功效的高低。红枣果皮坚韧不好消化,如果整颗冲泡,很难将其有效成分完全溶出,因此最好将其掰开再冲泡。

还要注意的是,新鲜的红枣不宜冲泡或煎煮。这是因为它的维生素C含量非常高,用热水煮泡会严重破坏维C



2、红枣泡茶,补气护嗓

红枣炒黑后泡茶喝,可治疗胃寒、胃痛。

如果再放入桂圆,就是补血补气茶了,适合教师、营业员等使用嗓子频率较高的人。


3、红枣熬汤,止咳润肺

唐代盂诜所著《必效方》中记载了将红枣、银耳和冰糖一起煮汤,可止咳润肺。

材料:银耳:20克(大约半朵),红枣:20颗,冰糖:60克(可根据各人的口味添减分量)

做法:把银耳放在清水中发开,摘去蒂头,撕成小块,与红枣、冰糖一起放到锅里,加水6碗,大火煮开后,改用文火再煮半个小时,即可熄火。


4、红枣熬粥,安神助眠

中医上讲,女性有躁郁不安、心神不宁等症状,可用适量百合、莲子搭配红枣调理。若与小米同煮,可更好地发挥红枣安神的效用。

A、干红枣大小各异,虽然在营养和食疗功效上差别不大,但从口味上建议,泡水泡茶时选用大个的红枣,特别是新疆产的红枣,口感很甜,最好将其撕成几半再用;熬粥、等则可随意选择。

B、大枣有益健康,但并非多多益善。中等大小的红枣,一次食用最好别超过15个,过量食用有损消化功能,引起胃酸过多和腹胀。